schedule
4.thu　close
5.fri　11:00-19:00
6.sat　11:00-19:00
7.sun　11:00-19:00
8.mon　close
9.tue　close

4日(木)は古道具買取の為お休みを頂きます
ご不便をお掛け致しますが,よろしくお願いします

しばらく雨の日が少なそうなので
今月は古道具をもう少しご提案できるように
メンテナンス頑張ります

お休みの火曜日は家具の配達と古道具の買取へ

delivery
Euro RD-table
size:φ1100×h720mm
wood:レッドオーク/オイル仕上げ

リノベーションされて
明るく開放感のあるリビングダイニング

キッチンも明るく
窓からお庭や景色を楽しめる間取り

食事やお茶を四季を感じられるダイニングに
テーブルを選んで頂きありがとうございます 

4月 新年度がスタート
今月も生活に寄り添う道具や古道具をご提案します
よろしくお願いします

今週4日(木)は古道具買取のご依頼を頂き
お休みを頂きます
ご来店を予定されていたお客様には
ご不便をお掛け致しますが,よろしくお願いします

schedule
2.tue　close
3.wed　11:00-19:00
4.thu　close
5.fri　11:00-19:00
6.sat　11:00-19:00
7.sun　11:00-19:00

来週からの気温の高さに
朝からテンションがあがりました

外に出て
風の強さと黄砂で汚れた車を見て
テンションがさがりました・・・

来週から4月がスタートだから
テンションあげていきます！！ 

本日の道具は 再入荷のこちらだー！！
こちらです・・・

Saturnia/サタルニア
イタリアのホテル・レストランで定番のサタルニア社の業務用食器
中でも人気のTivoli/チボリシリーズ

どっしりとした重さで安定感と丈夫さがあり
ぼってりとした厚み
無骨な感じがありつつも幅広のリムが魅力的な器

シンプルでガシガシ使えてお手頃価格
お料理を引き立たせる&盛る料理を選ばない

Saturnia/サタルニア
Tivoli/チボリ

ブレッドプレート ¥1100
size:φ175×h25mm
material:porcelain/磁器
使用可:電子レンジ・食洗機
使用不可:オーブン・直火 

Saturnia/サタルニア
Tivoli/チボリ

ボウル ミディアム ¥1320
size:φ160×h40mm
material:porcelain/磁器
使用可:電子レンジ・食洗機
使用不可:オーブン・直火 

Saturnia/サタルニア
Tivoli/チボリ

パスタボウル ¥1760
size:φ230×h47mm
material:porcelain/磁器
使用可:電子レンジ・食洗機
使用不可:オーブン・直火  

Saturnia/サタルニア
Tivoli/チボリ

オーバルプレート28 ¥2530
size:w280×d190×h37mm
material:porcelain/磁器
使用可:電子レンジ・食洗機
使用不可:オーブン・直火 

《food in travel》
今月は「ラオス＆タイ」
今週末はタイとラオス ちょっと台湾
---------------------------------------
カノムカイノッククラター　＊30日のみ/数量限定
杏仁茶　＊30日のみ/数量限定

30.sat 12:00-18:00
店内飲食orテイクアウト

-お支払い-
現金のみとさせて頂きます
ご了承ください

「おやつ」
・カノムカイノッククラター ¥200
(さつまいものモチモチドーナッツ) 
・杏仁茶HOT ¥400
(杏仁味のホットドリンク)

カノムカイノッククラターは
さつまいもとタピオカ粉の外はカリッと
中はモチッのコロコロドーナッツ

台湾を旅した時も
夜市で似たスイーツが売られていました
という事で,タイティーが完売したので
台湾でよく道端で買った大好きな杏仁茶を
数量限定ですが,杏仁の種から濾して作ります

schedule
28.thu　11:00-19:00
29.fri　11:00-19:00
30.sat　11:00-18:00
food in travel　12:00-18:00
31.sun　11:00-19:00
1.mon　close
2.tue　close 

《food in travel》
今月は「ラオス＆タイ」
今週末はタイとラオス
---------------------------------------
串焼き屋台　＊30日のみ/予約数量限定

30.sat 12:00-18:00
店内飲食orテイクアウト  ※予約可

-予約方法-
ご来店予定時刻/お名前/お電話番号/種類/個数を
下記にてご連絡ください
＊ご予約は29日(金)19時までとさせて頂きます 

Mail/d@douguyasan.jp
SNS/DMからでもご予約可能です
＊数量に達し次第,受付終了となります 

-お支払い-
現金のみとさせて頂きます
ご了承ください

メニュー
・ムーピン(豚肉串焼き) ¥150
・ガイパンタクライ(レモングラスつくね) ¥200
・サイウア(ハーブのピリ辛ソーセージ) ¥200
・サイクロークイサーン(米と春雨入ソーセージ) ¥200
・カオニャオ(もち米) ¥100 

ラオスやタイの屋台で必ず目にする串焼き屋台
選ぶ楽しさと味へのワクワク感があります

今回は4種類の中から好きな串を選んで頂き
その場で炭火で温め直してご提供します
串焼きはどれも手作りとなります
もち米と一緒にランチとして、
串焼きのみでビールのおつまみとしても！

＊各種,数に限りがありますので無くなり次第終了となります
＊ご予約は29日(金)19時までとさせて頂きます 

schedule
28.thu　11:00-19:00
29.fri　11:00-19:00
30.sat　11:00-18:00
food in travel　12:00-18:00
31.sun　11:00-19:00

ROYAL MAIL LETTER BAG White ¥1210
size:約350×280×マチ100mm
material:nylon
condition:used

A4も十分に入りマチが100mmあるので
書類やステーショナリーなどのバッグインバッグや
中身も見やすく
バッグ内にはハガキが入る程のポケットもあり
旅行などのパッキングにも適したアイテム

バッグに忍ばせても
中身を見せるクリアバッグとしてコーディネートを楽しめる 

イギリス郵便事業を担うROYAL MAIL 

そのROYAL MAILのレターバッグは
配達クラスによって色分けしています
今回ご紹介のホワイトは
海外空港便のFRANKKED MAIL ONLY 料金後納郵便のみに
使われていました 

schedule
25.mon　close
26.tue　close
27.wed　11:00-19:00
28.thu　11:00-19:00
29.fri　11:00-19:00
30.sat　11:00-19:00
food in travel　12:00-19:00
31.sun　11:00-19:00

本日もありがとうございました
今週のfood in travelはいかがでしたでしょうか
次回のfood in travelで毎週の提供は一旦終了となります

次回は30日(土)のみとなります
詳細決まりましたら近日中にお知らせします
タイティーは
仕入れた茶葉を使いきったので終了となります
沢山のご注文ありがとうございました
またタイに行ったら仕入れてきます

schedule
24.sun　11:00-19:00
25.mon　close
26.tue　close
27.wed　11:00-19:00
28.thu　11:00-19:00
29.fri　11:00-19:00

本日もありがとうございました
こちらのシャツが再入荷しました

明日24日も 11:00-19:00通常営業
皆様のご来店をお待ちしております 

restock
F Shirt ¥5280
size:身幅59/肩幅50/着丈70/袖幅58cm
color:white
material:cotton

F Shirt/charcoal ¥6380
size:身幅59/肩幅50/着丈70/袖幅58cm
color:charcoal
material:cotton

男女問わず
1枚でも
カーディガンやジャケットと合わせて楽しめる

ボタンを閉めても
上2個閉めて中に着用したモノがチラッと見える
動きがあるコーディネートでも

生地は着用を増すたびにアンティークの様な風合いを出し
天然素材を楽しむ為
カス残しのコットン生地を使用し
1940年代にフランスで着用されていた
ファーマーズシャツを元に製作されたシャツ

フロントボタンが中央ではなく
ちょっと横にずれているのが特徴的
上着を着た際に少しでも防寒性と防風性を高める為に
上着と同じ位置に開閉部分が来ないようになっています

schedule
22.fri　11:00-19:00
23.sat　11:00-19:00
24.sun　11:00-19:00
25.mon　close
26.tue　close
27.wed　11:00-19:00 

VOIRY
SUNDAY PANTS DENIM ¥9350
size:w75-/股上42/股下59cm
material:cotton100%
color:MID BLUE

男女問わず
これからのシーズンにオススメしたい1本

バルーンシルエットで
お尻周りから太もも辺りまでかなりゆとりのある
ゆったりと履けるイージーパンツ

とても柔らかいコットン100%
腰ゴム・腰紐で楽チンに調整できるし
あると便利な右腰サイドにキーループ 
深めな左右にサイドポケットと右バックポケット

自分も久しぶりにデニムを履きたくなりました 

すっかりドラマやバラエティ番組などを
ほとんど見なくなり
もっぱらYouTubeやサブスクやアプリ
自分達の生活で言うと
「コロナ前」とか「コロナ後」で一番変わったことかも・・
今でも
ほぼ毎晩,妄想旅行をしている

本日の道具の紹介で
ミリタリーウェアや服を紹介するなんて
道具屋を初める頃,それらを取り扱うことを
全く考えていなかったので不思議
この先も取り扱うモノは変わっていくんだろう・・・ 

本日の道具は こちら

VOIRY
SUNDAY PANTS DENIM ¥9350
size:w75-/股上42/股下59cm
material:cotton100%
color:MID BLUE

男女問わず
これからのシーズンにオススメしたい1本

バルーンシルエットで
お尻周りから太もも辺りまでかなりゆとりのある
ゆったりと履けるイージーパンツ

とても柔らかいコットン100%
腰ゴム・腰紐で楽チンに調整できるし
あると便利な右腰サイドにキーループ 
深めな左右にサイドポケットと右バックポケット

schedule
22.fri　11:00-19:00
23.sat　11:00-19:00
24.sun　11:00-19:00
25.mon　close
26.tue　close
27.wed　11:00-19:00 

《food in travel》
今月は「ラオス＆タイ ランチ」
今週末はタイ
---------------------------------------
タイ料理ランチ　＊両日/予約数量限定

23.sat 12:00-19:00
予約制/店内飲食orテイクアウト

24.sun 12:00-19:00
予約制/店内飲食orテイクアウト

-予約方法-
ご来店予定時刻/お名前/お電話番号/個数/辛いor辛くないを
下記にてご連絡ください

Mail/d@douguyasan.jp
SNS/DMからでもご予約可能です
＊数量に達し次第,受付終了となります 

-お支払い-
現金のみとさせて頂きます
ご了承ください

・タイティー ¥450
hot/iceからお選び頂けます
店内orテイクアウト

・トムヤムクン＋カオニャオ ガイヤーン添え ¥950
世界三大スープの一つと言われる「トムヤムクン」
辛さと酸味と甘みがあるエスニックな味と
エビが入ったちょっと贅沢なスープ

今回は自分達がタイの屋台で好きになった
エビミソが溶け出した
トムヤムクン ナムコン(クリーミータイプ)をお作りします

スープのお供にカオニャオ(もち米)と
タイの焼鳥(ガイヤーン)添えのランチセットになります

＊今回エビの数に限りがある為,予約制となります
＊辛さ/辛いor辛くないを選べます